阿富汗:使残疾人重新自食其力

2016-07-22
阿富汗:使残疾人重新自食其力
喀布尔,红十字国际委员会假肢康复中心。一名男孩戴上义肢后练习行走。

红十字国际委员会在阿富汗为残疾人开展工作,帮助他们积极融入社会,具体工作包括:假肢康复、教育、就业、小额贷款、职业培训和体育项目。

Download this article in PDF format

 假肢康复项目是红十字国际委员会在阿富汗开展的第一批工作之一,于1988年始于喀布尔。在近30年后的今天,又另有6家红十字国际委员会矫形中心,分别设于古尔巴哈、赫拉特、贾拉拉巴德、马扎里沙里夫、法扎巴德和拉什卡尔加。红十字国际委员会也支援了8家其他机构的矫形器工厂,它们位于迈马纳、塔洛甘、加兹尼、喀布尔、霍斯特、库纳尔及坎大哈,为它们提供原材料、员工培训和技术援助。

我们知道残疾人的身体康复仅是重归社会的第一步,所以红十字国际委员会的假肢康复项目通过教育、就业、小额贷款、职业培训和体育活动,维护残疾人积极融入社会的权利。

红十字国际委员会在阿富汗的假肢康复项目

数年来,红十字国际委员会在阿富汗的假肢康复项目发生了很大的改变。该项目于1988年在喀布尔启动,旨在为战争中失去单腿或双腿的人们提供义肢;1994年项目工作范围扩展,开始接收任何患有行动障碍之人。阿尔贝托·卡伊罗自1990年开始在喀布尔矫形中心工作,他叙述了该项目的发展变化。

他向我们介绍道:"迄今为止,约147000名患者在7家红十字国际委员会康复中心进行过登记,平均每年增加9000人。每年生产的义肢及其他矫形装置超过19000件。

尽管做了如此多的工作,我们很快就意识到这还不够。残疾人不仅仅需要安装一条义腿,重获行走能力;他们还需要在社会中有一席之地,并恢复尊严和自尊。在阿富汗,生活对每个人都极为艰难,残疾人需要的帮助就更大了。

但到底需要什么帮助呢?同世界任何其他地区一样,他们需要:受教育;有机会学一门手艺,进而能找到一份工作;或有一小笔贷款开始做生意,有机会从事体育活动,开心地玩。

因此,假肢康复中心在1997年再次扩建,这样就可以放得下课桌和黑板,开设职业介绍所和进行小额贷款的银行。

为了树立典型——以证明残疾人能和健全人一样出色工作——假肢康复项目通过了"正向歧视"政策,也就是说只雇佣和培训残疾人。目前,红十字国际委员会假肢康复中心有800余名雇员。不分男女,几乎所有人都是曾经的患者。

雇员本身就是残障人士能对患者产生极大的正面效果,对新入院的患者尤其如此。人们第一次来接受治疗时,由于身处困境,预想自己未来惨淡,经常会感到沮丧害怕。当他们身边全都是重建生活和重拾尊严的残疾人时,他们会得到极大的鼓舞。同时,中心工作人员因为自己有同样的经历,比常人更能理解患者的心路历程,并帮助他们克服心中的惧怕和担忧。"

妮卢法尔的生活一瞥

2002年的一个傍晚,妮卢法尔在自家院子里玩耍时,有一枚炸弹爆炸了,她的背部受了重伤。一名邻居将她送到附近的红十字国际委员会诊所,但是送到时已经太晚了,她瘫痪了。

妮卢法尔进行了几年定期肢体康复训练后,已经能在矫形器的辅助下增强活动能力。2011年,喀布尔矫形中心需要一名女性数据录入员,他们把这个工作机会给了妮卢法尔。妮卢法尔表示:"我的生活发生了变化。自从我开始工作,我不仅自食其力,还可以养活家人。"

Nilofar practices wheelchair basketball at the ICRC orthopaedic centre in Kabul.

妮卢法尔在喀布尔的红十字国际委员会假肢康复中心进行轮椅篮球训练。

妮卢法尔是第一位参加红十字国际委员会假肢康复中心篮球队的女性,她激励了其他女孩子也来打篮球。现在中心有35名篮球女将打篮球并参加康复中心的比赛。妮卢法尔已经入选阿富汗国家队。

妮卢法尔表示:"对于一个像我这样的人,运动非常重要。康复中心的工作并不容易。每天从早上7:30到下午4:30,我看到很多非常压抑的患者。这肯定对我有非常大的影响。"

然而,致力于使患者重拾能力是中心主要的成就之一。

妮卢法尔说:"我和其他任何人一样。也许我还更强一些......我为我们篮球队赢得了荣誉。谁曾想到过会发生这一切呢?"

"我会继续在这里工作,打球。即使我觉得自己坚持不了了,我也绝不放弃。我会鼓励并训练其他残疾女孩参加体育活动,因为她们也可以改变自己的生活。她们和其他人拥有同样的权利。"

脊椎受损的人们现在不是下肢瘫痪就是四肢瘫痪,他们是尤其脆弱的一个群体。红十字国际委员会为他们开设了一个特别项目,仅限阿富汗一国,称为"家庭护理项目"。该项目始于1996年,为脊椎受伤的人们提供药物、财务、社会和心理康复训练,帮助他们重新独立,并融入社会。家庭护理工作队定期到患者家里探访,给他们及其家人培训,使家庭也参与到康复过程中来。

体育已经成为我们给残疾人士提供的最突出的服务之一,它将肢体康复、社会融入、趣味性和娱乐性结合于一身。红十字国际委员会促进轮椅篮球、排球和室内足球的发展,我们已经在我们的5家假肢康复中心建了球场,更多的球场已在规划中。我们和阿富汗残奥委、阿富汗轮椅篮球联盟协作,让男队和女队参加地方和国际的锦标赛。阿富汗轮椅篮球队已经在国际上崭露头角,曾在意大利和日本打比赛。

红十字国际委员会假肢康复中心

喀布尔

阿里阿巴德假肢康复中心开办于1988年,服务于喀布尔、帕尔旺、帕格曼、卢格尔、巴米扬、帕克蒂亚、瓦尔达克和加兹尼省的患者。中心有约350名员工,几乎所有人都曾是残疾患者。每年,中心除了制造1100个义肢和6500个矫形器之外,还生产1200台轮椅、9000副拐杖以及其他助行器。每年进行75000多次理疗。

An ICRC orthopaedic technician adjusts a prosthetic leg.

一名红十字国际委员会的矫形技师在调试一个义肢。

1700多名脊柱受到损伤的患者得到家访,约100名重度残疾的儿童接受在家教育。患者能够获得职业培训的机会以及做小生意的小额贷款,这使他们能赚取收入供养家庭。约6500名患者在该项目中获益。假肢康复中心拥有一座获国际承认的矫形技师培训学校,由红十字国际委员会和阿富汗卫生部合作管理。

马扎里沙里夫

该中心于1991年开业,其业务面向多个省份,包括巴尔赫、朱兹詹、萨曼甘、昆都士和巴格兰。中心共有130名员工,均曾为患者。工作内容与喀布尔假肢康复中心类似。马扎里沙里夫的中心平均每年生产900个义肢和2300个矫形器。约500名下肢瘫痪患者获得援助或家访,中心提供职业培训和小额贷款,约1000名患者领到贷款。中心也为理疗师和矫形技师提供培训课程。

赫拉特和贾拉拉巴德

赫拉特的康复中心(130名员工)于1993年开业,贾拉拉巴德的康复中心(70名员工)开业于1995年。正如喀布尔和马扎里沙里夫一样,它们向截肢患者和其他残疾人士提供康复服务和多种职业培训项目。两家中心生产轮椅和拐杖等助行器,约60名儿童接受在家教育。赫拉特每年交付使用的矫形设备超过5000个,成为继喀布尔之后,该国第二大假肢康复中心。

古尔巴哈和法扎巴德

古尔巴哈的康复中心于1999年建成开业,2001年法扎巴德的康复中心建成。两中心已经发展成为偏远大省的转诊医疗机构,这些省份有:帕尔旺、潘杰希尔、卡皮萨、巴达赫尚以及塔哈尔(Takhar)。

拉什卡尔加

该中心于2010年建成开业,服务于阿富汗4个南方省的患者。中心拥有44名员工,均为残疾人。

自1987年以来,红十字国际委员会一直坚持不懈在阿富汗开展工作。


红十字国际委员会在阿富汗的矫形中心(假肢康复中心)

法扎巴德矫形中心

Shar-e-Naw
电话: +93 799 415 805 / +93 796 329 698

古尔巴哈矫形中心

电话: +93 799 608 754

赫拉特矫形中心

电话: +93 798 998 006 / +93 729140 663

邮箱: her_ortho@icrc.org

贾拉拉巴德矫形中心

电话: +93 729140 643
邮箱: jal_ortho@icrc.org

喀布尔矫形中心

电话: + 93 700 297 778 / +93 729140 560
邮箱: kab_ortho@icrc.org

拉什卡尔加矫形中心

Chavq-E-Fauzia
电话: +93 729140 521 / +93 729 140 61

马扎里沙里夫矫形中心

电话: + 93 700 506 852 / + 93 799 686 903
邮箱: maz_ortho@icrc.org

红十字国际委员会在阿富汗的假肢康复工作(英文)