芝加哥洛根广场的一家Boys & Girls Club里,孩子们忐忑地举着手向克里斯·保罗提问。最后一个孩子提了一个好问题。
What’s it like to be famous?
“有趣的是,我以前就跟你们现在一样。我们对自己孩子的期望并不是要他们成名,而是希望他们将来能在自己的位置上帮助他人”。
“The funny thing is I used to be like you guys. The thing you hope and dream for your kids is not to be famous so everybody knows you. It’s to be in a position where you can help people.”
这也正是保罗和詹姆斯、韦德及安东尼四兄弟在上周ESPYs上发表演讲的目的。四侠在颁奖礼上致开幕词,鉴于达拉斯、奥兰多和圣保罗多地的枪击事件,他们希望传递停止枪支暴力的声音,号召运动员们承担起相应社会责任。然而,在达拉斯5名警察遇难的十天后,巴吞鲁日又发生了3名警察被射杀的惨剧。
保罗的叔叔也是一名警察,他谈到作为运动员要为社会发声,“这非常重要,我们四个人一直以来都在各自的社区里做相关的工作,我们私下里会谈现实的社会问题。我们平常在一起有很多好玩的事,但我们现在觉得是时候站出来并鼓励其他人做出行动了,暴力必须被制止”。
保罗的父亲查尔斯说他经常告诉保罗美国的现状,以及抵制种族歧视的重要性。
“我小的时候,社会上也存在着暴力,但不像如今这样。现在人们有了枪,情况有所不同。这对大家都不是好事,警察被枪杀,无辜大众被警察枪杀。每个人都要一起努力解决这个问题。这些问题总是牵扯到种族问题,而这对所有种族都是不好的。人们必须明辨是非,事实是——每座城市都存在它的问题,每座城市都有好人和坏人,这是我们需要加以辨别的,而不是用种族来区分群众”,查尔斯·保罗接受USA TODAY体育媒体采访时说道。
正如他父亲说的一样,保罗在ESPYs演讲中提到不同背景出身的前辈,“几代人以前,诸如Jesse Owens, Jackie Robinson, Muhammad Ali, John Carlos, Tommie Smith, Kareem Abdul-Jabbar, Jim Brown, Billie Jean King, Arthur Ashe以及数不尽的传奇,他们为我们运动员树立了榜样”。
保罗的母亲罗宾说“保罗非常关心这些暴力事件”,她相信保罗的演讲除了给运动员们带来启迪,也会影响更多人群。
“并非所有人都有平台发声,但大家都能做力所能及的事。我们要看看自己,或许我不是NBA球员,但即便我是个母亲或孩子,我也能帮助别人。”
(保罗获得2016年ESPN体育界慈善家奖项)
在Boys & Girls Club里,保罗的出现点亮了这群5到16岁孩子们的笑脸,但最让人开心的是改善这里的资源。保罗与State Farm合作,在NBA Cares助攻追踪记录下,2015-16赛季他每送出一个助攻,State Farm和NBA就会为美国的Boys & Girls Clubs捐出5美金,这就是 “Chicago Assist”,这一创新也会为Chicagoland club带来新的设备设施。
保罗说,“这意义深远,我们以前做的事情集中在我的家乡和我所在社区,现在我们尝试把这些事情延伸到全球,这非常棒。如果我们有能力影响各处的孩子们,那我们就会去做”。
保罗的家人会陪同他参与类似的慈善活动,查尔斯喜欢看到保罗做这些事情。
“看着那些孩子和我的儿子互动,我很开心。我看着眼前的情形仍会感到惊讶,因为保罗也曾经像这群孩子们一样”。
source: Scott Gleeson, USA TODAY Sport