新华社圣保罗6月19日体育专电 三狮军团与乌拉圭队的生死战即将打响，队长杰拉德说英格兰如未能小组出线将无地自容，但他对这支年轻的球队充满信心和信念。

　　现年34岁的杰拉德代表英格兰队三度征战世界杯赛，但经历并不美好。在2006年德国世界杯八强赛上，英格兰队点球负于葡萄牙队。四年后的南非世界杯，艰难晋级十六强后即被德国队以4：1淘汰。

　　杰拉德表示，他已在一次特别讲话中向球员们重申了从世界杯淘汰出局的痛苦。“如果仅仅在2场比赛之后就确定无缘世界杯淘汰赛的话，我们将无地自容，这将是一个糟糕、漫长、令人沮丧的夏天。如果你早早回家，超过你的预期，那么作为球员，那会令人感到非常艰难。你需要很长时间才能缓过劲来。”

　　在本届世界杯，英格兰队首场比赛以1：2负于意大利队，错失先机。如果在第二场比赛中败给乌拉圭队，球队将被淘汰出局，创有史以来英格兰队最早出局纪录。

　　这样的局面杰拉德肯定不想看到。他期望年轻球员们能认识到这场比赛的重要性，奋力拼搏。“我们很多球员还很年轻。对他们来说，最重要的就是让他们认识到比赛的重要性。我们需要放下一切。”

　　尽管有担忧有压力，但杰拉德依然乐观地认为只要英格兰队吸取世界杯资格赛的经验教训，就能取得胜利。“当时我们也面临很大压力，但我们克服了，连续赢了两场漂亮的比赛。而之所以这样，就是因为我们清楚知道失败意味着什么，那就是再没有第二次机会了。希望小组赛后两场比赛依然如此。”(完)