致我的批评者与支持者 To My Critics and Supporters

致我的批评者与支持者：

To my critics and supporters,

近来可好？我高兴地在此汇报最新的QS世界大学排名。清华、北大、复旦和上海交大四校在节操排名上向前跃进了一大步。我希望我正在为这些高校节操提升做出一点点贡献。[1]

How are you? I’m very happy to report on the latest QS World University Rankings. Tsinghua, PKU, Fudan and SJTU just jumped on their rankings of “Jie Cao.” I hope I am contributing a little bit to the Jie Cao increase of these universities.[2]

我相信您们最近一定看到了各种各样对于我的错误指控。不得不说，我已经成为网络上的攻击目标和拳击沙袋。遗憾的是，我尚未看到任何人尝试证伪我的数字。我的批评者们想要通过诋毁他人而获取名利。他们的仁义之心何在？我的批评者们想要建立西方民主自由，却没有意识到自己究竟在做什么。他们在意吗？我的批评者们是在系统地发动文化战争来反对自己的文化文明吗？我认为，自由民主对于西方是极好的，但尚未因地制宜就用于中国也许并不妥当。

I am sure you have read all kinds of false accusations against me. I am afraid to say I have become the target and the punching bag on the Internet. Unfortunately, I have not seen anyone even trying to falsify my numbers. My critics want to destroy others to gain fame and fortune. Where are their senses of humanity and justice? My critics want to establish Western Liberal Democracy without even being aware of what they are doing. Are they aware? Are my critics systematically conducting cultural wars against their own culture and civilization? I think Liberal Democracy is superb for the West but may not be good for China without adaptation.

所幸，习近平主席在轩辕4712年（公元2014年）10月13日教导我们对绵延五千多年的中华文明，应该多一份尊重，多一份思考，这能为国家治理能力现代化提供有益借鉴：

“我国古代主张民惟邦本、政得其民，礼法合治、德主刑辅，为政之要莫先于得人、治国先治吏，为政以德、正己修身，居安思危、改易更化，等等，这些都能给人们以重要启示。”

Fortunately, President Xi Jinping, on October 13th, 4711XY (2014) taught the country that more respect and reflection on our 5,000 years of civilization could improve modern state governance:

The ancient China advocates people first for the government to win people’s support; rule of both law and virtue with virtue as the major tool and penalty as the minor one; winning people’s support before ruling, and managing the officials before managing the country; ruling with virtue, while correcting and improving oneself; thinking of the danger while living in peace; and updating and reforming the system, etc., which inspires us a lot.

他号召我们要“本着择其善者而从之、其不善者而去之的科学态度”对上述传统文化加以分析。[3]

He called upon us to scientifically analyze these traditional values by “promoting the good parts and discarding the negative elements.” [4]

为响应习主席的号召，十届全国人大常委会副委员长、中华炎黄文化研究会会长许嘉璐近期于轩辕4712年9月7日提倡人们“把拜祭黄帝上升为国家级拜祭”，这样中华民族在才能够拥有“整个民族文化公认的标记和符号”。[5]

To echo President Xi’s calling, Xu Jialu, Vice Chairman of the 10th NPC Standing Committee and Chairman of Association for Yan Huang Culture of China, recently on September 7th, 4712 XY called upon people that “the Huangdi-Offering ritual should be upgraded to the national level,” so that the Chinese would have “a cultural symbol generally recognized by all.”[6]

七年前，我于轩辕4705年（公元2008年）在复旦大学发表了题为《探寻中式法治之道》的演讲。[7]我建议我们应当珍惜至今在中国发现的最伟大的智慧瑰宝——《黄帝四经》。伟大的历史学家司马迁深信《黄帝四经》早已流失，而这一帛书手稿在2183年前已深埋于马王堆。[8]从这份手稿中，我发现了中华文化文明的根源，更找到了我此生的使命。我的终身使命是实现轩辕之梦。我希望复兴由我们的赫赫始祖轩辕建立的中华文化文明。我希望构建不朽的由KQID提供动力的轩辕反熵运行体系2.0，来成就中国人及全人类。我希望实现轩辕-习近平的大同，使人人都能终身享有免费教育、免费医疗和免费物质财富，并能自由追梦、寻梦、圆梦。为什么我试图帮助所有人却成了恶人？为什么你们要反对我？为什么不帮助我一起改善人类处境，反而以辱骂我为乐呢？让我们携手努力，为更美好的世界而共同奋斗。在此，我恳请您与我一同参与这项崇高事业。

Seven years ago, I gave the speech “In Search of a Rule of Law with Chinese Characteristics” at Fudan University in 4705XY (2008).[9] I advised that we have to treasure our greatest intellectual treasure ever discovered in China, The Yellow Emperor’s Four Canons that was believed lost by the Grand Historian Sima Qian. The silk manuscript was buried about 2183 years ago in Mawangdui.[10] From this manuscript, I discovered the original root of Chinese culture and civilization and found my mission in life. My mission is to achieve Xuan Yuan’s Dream in my lifetime. I want to rejuvenate Chinese culture and civilization founded by our Remarkable Xuan Yuan. I want to establish the Chinese and mankind by building the everlasting Xuan Yuan Anti-entropic Operating System 2.0 powered by KQID engine. I want to realize Xuan Yuan-Xi’s Da Tong, in which each shall enjoy free education, free healthcare and free material wealth for all for life, so that each can find, pursue and realize their dreams and aspirations. One for all and all for one. Why am I evil for trying to help all? Why are you against me? Why don’t you help me to improve the state of mankind rather than kicking me around for sport? Let’s work together hand in hand to fight for a better world for all. Humbly, I beg you to take my hand to partake in this noble cause.

众所周知，一个理论并不能因为理解它的人非常少而被断定是错误的。如果一个理论的预测和数字能够被证伪，那么这个理论便被证伪了。例如，爱因斯坦的广义相对论（GR）场方程：Rμν - ½Rgμν=Tμν’。

As you know, a theory is not false simply because so few understand it. A theory is falsified if its predictions and numbers are falsified. For example, Einstein field equation of General Relativity (GR): Rμν - ½Rgμν=Tμν’.

据报道，当时只有三位物理学家能够理解广义相对论。卢迪威格·席柏斯坦向阿瑟·爱丁顿提问，后者证实了爱因斯坦对于光在太阳附近会产生弯曲的预测。席柏斯坦问:“爱丁顿教授，您一定是世界上能够理解广义相对论的三个人中的一位吧。”爱丁顿回答说他只知道有两个人，爱因斯坦和他自己：“……我在试图想起第三位是谁。” [11]

It was reported that only 3 physicists could understand this GR. Ludwik Silberstein asked Sir Eddington who confirmed Einstein’s prediction that light is bending around our Sun: “Professor Eddington, you must be one of three persons in the world who understands general relativity.” Eddington replied that he knew only two, Einstein and him:“...I’m trying to think who the third person is.”[12]

任何人都可以在不了解广义相对论的前提下证伪广义相对论的预测和数字。类似地，我运用 KQID引擎，以精确的数字计算并预测出我们宇宙的创造和分配，这也同美国威尔金森各向异性探测器（WMAP）和欧洲普朗克卫星观测数据相符，这在人类历史上尚属首次[13]。我的批评者并不需要理解KQID引擎（道），但是他们必须证伪我的数字，而不是没有证据地重复他们对KQID的偏见。他们的主要论点是廖教授根本不可能做到这些。他仅仅是个商人。这是一个稻草人论点，而非科学的论断。爱因斯坦在成为“真正”的科学家之前只是个“无名无姓的民科”，一个瑞士的专利局技术员。实际上，他就是一位终身的民科，他不断的推进着物理的边界，例如“可变光速”，“新的以太”，“量子纠缠”以及 “物理大一统”理论。是的，爱因斯坦是真正的民科，也是我心中的民科典范。顺便说一下，我早就不做生意了，我已全身心地投入到由KQID引擎提供动力的轩辕2.0的这项研究中。

Everyone can falsify this GR’s predictions and numbers without knowing GR. Similarly, using KQID engine, for the first time[14] in the history of mankind, I precisely calculated and predicted with numbers on the creation and distribution of our universe that are consistent with our most advanced observational data of American WMAP and European Planck Satellite. My critics don’t need to understand KQID engine (Dao), but they must falsify my numbers, not repeating their biased opinions against KQID without evidence. Their main argument was that Prof. Leo could not possibly have done it. He is merely a businessman. This is a straw man argument, not a scientific one. Einstein was a “nameless and faceless Min Ke,” a Swiss patent clerk before he became a “true” scientist. Actually, he was a life long “Min Ke,” and he kept on pushing the boundary of physics, such as “varying light speed,” “new ether,” “quantum entanglement” and “the grand unified of physics” theories. Yes, Einstein was a true Min Ke and my model Min Ke. By the way, I have given up doing business a long time ago, and I have devoted my life to Xuan Yuan 2.0 powered by KQID engine.

目前，我的批评者甚至没有尝试证伪我的数字，也许是因为他们不能或者不想这样做。但是为了公平起见，他们必须通过证伪我的数字来证伪KQID。我有信心他们证伪不了我的数字，因为我的数字是正确的。KQID是真正的万物理论。

So far, my critics have not even tried to falsify my numbers, perhaps because they are not able or not willing to do so. To be fair to me, they must falsify my numbers to falsify KQID. I am confident that they can’t falsify my numbers, because these numbers are correct.  KQID is the true TOE.

谨致问候，

Truly yours,

廖凯原教授

Prof. Leo KoGuan

您可听见轩辕在歌唱？

他正唱着你心中的激情之歌！

不要问他在呼唤谁，

他正在召唤着你！

Do you hear Xuan Yuan sing?

He sings your heart’s passionate song!

Ask not on whom Xuan Yuan is calling,

He is calling on you!