龙袍下的苦与悲

龙袍下的苦与悲

文/佛琳 大公报

当观众以为《都是龙袍惹的祸》可能又是潘氏的「怪鸡」作品（套用剧评人石琪经常对潘氏作品的形容词），却原来《都》剧是一本正经的历史剧。潘氏采用了家喻户晓的清朝宫廷象征人物（慈禧太后），神秘而性格阴暗的小人物（安德海太监），再加上朝廷内外的不同势力（恭亲王、丁宝桢等），构成一出政治和人性交错的戏剧。《都》剧当然有别于陈腔滥调的电视剧模式。故事以清朝同治皇帝时期，两宫垂帘听政为背景，慈禧、慈安、同治和恭亲王衍生权力争斗，慈禧亲信太监安德海遂变成牺牲品。潘氏采用了真实历史人物和事件，描述了当中的经过及细节，并凸显了其中的戏剧性冲突，故此每个角色都十分立体，角色之间──尤其是个别角色的对手戏，以不同的立场和观点而构成矛盾，形成浓厚的戏剧张力。

历史与人性交融

《都》剧的另一特点就是时代性，分别呈现于文本和舞台景象。潘惠森虽然在讲述一个并不少见的清宫故事，但透过安德海的角色命运，观众体会到的已不单是一个纯粹官场斗争的故事，而是平常百姓如何掌握自己的人生。剧中的太监安德海虽然倚仗慈禧太后的宠幸而权倾后宫，但他亦很清楚自己的身份及地位，可说是有自知之明。他述说自己九岁主动净身入宫，追求的就是「一碗白饭」，也就是常人的只为生存。他不怨生存的代价，算是忠于自己，套用剧中的表白，就是「没有害过任何人」。那么到底安德海之死，是否就出于维护正义的丁宝桢之手？

《都》剧以历史的轨迹，再加上人性的阐释，建构成人情冷暖、血泪交融的作品。潘惠森亦很有节制地附加一些标志性的台词话语，令到严肃戏剧略带一些幽默笔触。情节上衍生太监的「自阉」寓意，令观众对中国人的命运，亦产生不同的联想。

明暗与里外交缠

导演司徒慧焯和布景设计曾文通，对于《都》剧的现代化诠释，亦作出了独特和有效的处理。首先，艺术中心寿臣剧院的狭小舞台，只安放了三面现代化的木条子屏风；舞台中央则有一个恍如小舞台的级台作为主要演区。布景一方面显示了两宫太后「垂帘听政」的主要意象，另外亦划分了里与外、明与暗的境界。级台是舞台上的戏台，除了表现安德海媳妇的戏班情景，主要作用是展示人生百态。舞台上没有主要家具（演出下半段偶尔使用一两张座椅），角色们大部分时间都要站立演戏，并要高速地进出场景。导演的舞台调度不仅行云流水，更重要是角色对手戏时直接交流，但若有多个角色同时在场，演员或会对望交流，亦会以观众为诉说对象。如此下来，舞台上呈现的剧情，既包含演员深邃的感情，亦展现了宏大的时代气势。除此之外，小舞台的特别装置，可令台板浮动，佯装船舰甲板。这样既可表现独特场景，亦强化了清朝飘摇局势，直指人心荡漾。

几位主要演员都演得出色。彭杏英饰演中年慈禧，既有威严，亦有母性。刘守正饰演太监安德海，高傲处不可一世，忧郁处委曲求全，诉说净身经过「好凄凉、好痛！」更令观众感触动容。如此独特的角色，让演员获得最佳发挥机会，可遇不可求。

「都是龙袍惹得祸」

香港话剧团制作

粤语演出，普通话字幕

☆荣获香港舞台剧奖十一项提名☆

☆囊括最佳整体演出、最佳导演等六项大奖☆

☆ 清宫异色 各界激赞佳作☆

☆编、导、演、舞美设计 破格震撼！☆

慈禧太后身边的红人太监安德海权倾朝野，贪污干政，借「采办龙袍」之名私出紫禁城，途经山东，为巡抚丁宝桢以大清祖训擒之。丁宝桢欲将安氏就地正法，消息传回紫禁城，慈禧闻之大怒，由此衍生出一幕接一幕的人生戏剧⋯⋯

以「非典型」的戏路，窥探历史循环的人性与欲望！

在叙事虚构与历史真实的多重渗透中，完成历史与当代的对话。

剧评家 林克欢

《龙袍》一剧就是在这样的追诘里，让观众在“历史”中看见未来，一个拒绝剥夺与丧失的未来。自由的未来。

剧评人 李静(北京)

人物立体，有自己算计和内心矛盾，整场演出充满了戏剧张力。……舞台简洁现代，却上演着如此不一样的一个清宫戏。

剧评人 杨小乱(广州)

倘若历史有黑洞，正因它从不描绘历史人物的内心世界；倘若人心也有黑洞，那填不尽的空虚和无止境的悲苦……潘惠森是成功带观众闯进了剧中人物内心的各种黑洞；当然，全剧整体上演员都演出都出色，尤以饰演安德海的刘守正，把剧中人复杂的内心世界、矛盾与挣扎都演绎得淋漓尽致，也是此剧的成功要素。

剧评人 陈慧儿(香港)

「错综复杂，丝丝入扣，深入挖掘角色」

「很有冲击性，演员、舞美和配乐让人进入另一个时空，很好！演出突显张力！」

「能让我等现代人抛空思绪，忘却繁琐，穿巡于晚清的紫禁之边，揣猜着历史的实相，然后留下余音美好的回忆回家去……」

「丁宝桢和安德海的对决，张力十足，尖锐而刁钻的对白中，此起彼落，互占先机，好看过费达拿(费德勒)对拿度(纳达尔)！」

「潘惠森的剧本尺度得当，形式和内容统一地极好。在舞台展现上更是让人眼前一亮，戏而不谑；舞台布景简单却恰到好处，尤其是摇摆台对船只及人物内心摇摆不定的外化起到了很好的表现作用。」

北京站丨Beijing

时间：8月26-27日 19:30

地点：国家大剧院

上海站丨Shanghai

时间：9月4-6日 19:30

地点：上海大剧院·中剧场

票价：50/80/150/200/280/380

上海大剧院·上海丨400-106-8686

http://www.shgtheatre.com/programInfo.do?programBean.programId=7041

东方票务·上海丨962388

http://www.ticket2010.com/program15509.html

爱丁堡前沿剧展订票热线丨180-5867-8855

或扫下方二维码，直接购票