十年前,9.11纽约世贸双塔遭袭倒塌时,我一家人亲历了这一事件,我从自家窗外防火梯爬到公寓楼顶平台,用200mm望远镜头拍摄飞机撞入世贸大楼发生爆炸到夷为平地的全过程。
当天深夜,突然接到中国广州《新周刊》杂志编辑的越洋电话采访。当时,在美国的人们普遍认为这是一起不幸的空难,并不知道竟是一起史无前例的劫持民航飞机搞恐怖袭击重大事件,直到第二天清晨看了电视新闻才知晓真相。
《新周刊》杂志以《一个中国人在纽约-李振盛:我亲眼看到世贸倒塌了》为题发表这篇访谈录,同时刊登1998年我与家人在世贸中心1号楼前留影的图片。
值此“9.11”十周年之际,我将《新周刊》当年“第一时间”越洋电话采访文稿发到博客上,同时刊发我拍摄记录的9.11灾难图片,与博友分享当时的情景。
十年前,《新周刊》编辑于2001年9月12日越洋电话采访文稿
一个中国人在纽约
李振盛:我亲眼看到世贸大楼倒塌
《新周刊》2001年9月15日第115期
《新周刊》编者按语:
9月12日,北京时间下午3:20,正是纽约时间凌晨2:20。李振盛,一位中国的旅美摄影师,在十几个小时前,亲眼目睹了这场本世纪最大的城市之灾。接受访问时,他的心情犹未平复,电话里声音酸涩。以下是他的口述:
飞机撞楼时我在家里,没有感觉。后来儿子打电话来,说飞机撞到了世贸上,叫我快看电视。他们学校就在曼哈顿,离世贸中心十几个街区,早晨8:30就开始上课,爆炸后老师立即停课。那时已经紧急疏散。
我赶快打开电视。想起要拍照片,美国规定是不能上楼顶的,我从窗外的防火梯爬出去,爬上7楼顶,那时候世贸还没倒塌,两栋大楼破了一个大洞,都在冒黑烟。我家在皇后区,离世贸大概相当于北京方庄离军事博物馆那么远吧,拍了十几张,想起回家看电视看清楚具体的场景,而且当时我认为世贸不可能完全被摧毁,顶多是炸掉半边或者一个角,刚刚回家就看到电视上世贸垮下来,我赶快又爬上消防梯到楼顶,看见世贸已经完全被一大堆烟雾围绕住了,就像定向爆破炸一只烟囱一样,我当时都呆住了。
回到家看电视,美国所有电视台,四十多个频道全部都是不同角度地在报道,报道说200多个消防员失踪,可能新闻工作者也很多。这时候电话也不通。我女儿学校在曼哈顿35街,离世贸只有2-3个街区,在学校门口看世贸都要仰着头。这时候她打电话来,说平安。爆炸发生当时她正和同学在新泽西,和纽约只隔一个哈德逊河,看见大爆炸,他们说:“我的天哪!”然后赶紧去买相机想记录这一刻,结果相机还没买回来,世贸已经倒了,巨大的烟雾漫过哈德逊河,从新泽西看整个纽约都在烟雾当中。幸好她是下午上课,要不真的不敢想象。
从曼哈顿到我家,坐地铁平时只要40分钟,但纽约交通完全瘫痪,我儿子早上9点从曼哈顿往家走,下午5点才到家。
回到家说,这真是地狱一样的经历,曼哈顿逃难的人就像蚂蚁一样,数量实在无法统计,像难民潮一样。老师说,我们到咖啡厅或者餐厅吃点东西,等人潮过了再走。结果咖啡厅餐厅都坐满了人。根本没地方坐。
他后来走啊走,又过了好几个钟头,才看到一个水果摊。走出警戒区域,才看见汽车,最后坐免费汽车回家。他说,这比看到的任何一部好莱坞巨片都要大规模,路上逃跑的人都是一边跑,一边打电话。
世贸还没塌下来的时候,能看见好多高层的人爬到窗户外,挥舞着白毛巾和白纸。世贸外层全都是很厚的玻璃,平时完全不打开,那些人肯定也是费了好大劲才把玻璃撞破,从几十层的楼上眼看获救无望,好多人从几百米的高空跳下来。
世贸就这样倒了,不来纽约,你不会知道世贸在纽约人心里的分量,世贸就是纽约的地标和国家地标,说起来比五角大厦还重要。突然这样一栋大厦消失了,纽约人根本无法接受,美国人心里的一个偶像倒掉了,通过电视,这栋大厦刹那间化为乌有,这是人类通过电视转播所看见的最大一起灾难,惊吓、恐惧、百感交集,各个电视台都在播,各族裔各种文字的报纸都出了号外,美国人说这是21世纪又一珍珠港事件。
美国纽约是一个移民城市,号称“联合国”,这件事在各个种族聚集地反应不一。大部分白人和黑人都感觉很悲痛,觉得不该发生这样的事情,很多华人喊,给我们绿卡,我们就去打仗,个别中东人高兴,说炸得好。
昨天从早上9点一直到晚上,电视一直开了14个小时,一边忙着上网看消息一边又要打电话给亲朋好友报平安。好几个朋友都在世贸里上班,我原来工作的一家中文杂志就在世贸的一号楼46层。中国人普遍有这样的心态:只要能在世贸租楼,一定会是一家不错公司。钱又不够,只好和别人合租,经常一间里有三四家公司,有业务时还把时间约好,你的客户上午来,我的客户下午来。
现在已经是凌晨2点,还是没有一点睡意。昨天晚上我儿子睡觉前对他妈妈说,明天停课,不用早起了,妈妈也不用起早做早餐了。现在公司全部停工,学校全部停学,谁也不知道下一个袭击目标会是哪儿,谁也不知道什么时候才能恢复正常。一个最强大的国家,竟然被人轻而易举的突袭,美国人的安全感现在被降到最低点。
我现在等着天亮,等着中文报纸送来看最新的报道。
[附录]
2001年9月15日出版《新周刊》第115期的两页版面图片:
2001年9月15日出版的《新周刊》第115期26页的版面
2001年9月15日出版的《新周刊》第115期27页的版面
(本页图片:1998年夏李振盛与夫人、儿子在纽约世贸双塔1号楼标志牌前留影)
先发几张2001年9月11日之前几年里的纽约世贸双塔图片:
海鸥在自由女神像会飞翔,远景是纽约世贸中心双塔。(李振盛摄影)
从自由女神岛眺望纽约世贸双塔,海鸥在自由飞翔,一派祥和气氛。左边楼顶设有巨大电视塔的是供游人随意登顶参观游览的世贸双塔1号楼。(李振盛摄影)
凡到纽约的游客大多都会登上世贸姊妹双塔1号楼顶观光,图为1996年12月25日李振盛夫妇在此参观游览,从高丛入云的世贸大楼上向下看,延伸至海中的高大自由女神像变得很矮很小。(李振盛摄影)
1997年4月李振盛坐在哈德逊河纽约岸边远眺自由女神像,背景是世贸双塔楼。(李振盛自拍)
以下几幅图片是我从纽约居住公寓的消防梯爬到6层楼顶平台,用尼康200mm望远镜头朝向曼哈顿的世贸中心远眺,拍到世贸双塔大楼遭袭冒烟倒塌到夷为平地的全过程。
被劫持的两架民航飞机先后撞入世贸双塔大楼发生爆炸,2号楼在烟雾笼罩中正在倒塌,1号楼顶部被撞正冒出浓烟。(李振盛摄影)
世贸双塔发生爆炸,2号楼已经坦塌了,1号楼顶部还在燃烧冒烟。(李振盛摄影)
纽约地标的世贸双塔都坦塌了,爆炸燃烧的余烟尚未散尽。(李振盛摄影)
第二天远眺曼哈顿,原先鹤立鸡群的世贸双塔从地平线上消失了。(李振盛摄影)
从我家所在的皇后区法拉盛公寓楼顶远眺曼哈顿的直线距离的视觉示意图。
世贸双塔遭恐袭爆炸时,我女儿正在与纽约一河之隔的新泽西州,她站在哈德逊河边眺望纽约曼哈顿“隔岸观火”,并拍摄了以下的几幅图片:
我女儿以沉重的心情在“隔岸观火”。
纽约曼哈顿摩天楼群笼罩在一片火海烟雾之中。
纽约世贸双塔爆炸燃烧的烟雾直冲云天。
纽约曼哈顿摩天楼群被火海烟雾弥漫。
直到当天黄昏时分世贸双塔倒塌的烟雾仍未消散。
世贸建成替代原有地标帝国大厦,双塔坦塌后帝国大厦(左)又成纽约最高建筑。
2001年9月11日晚间,以帝国大厦为中心的纽约曼哈顿夜景依然如往常一样明亮。
以下是9.11之后李振盛到纽约曼哈顿世贸灾区现场拍摄的部分图片:
与世贸双塔一街之隔的运通公司大厦被爆炸冲击造成千窗百孔的情景。
世贸双塔周边的灾区街道在救灾通道旁边用木马隔离出供媒体采访区域。
世贸双塔周边的灾区街道在救灾通道旁边用木马隔出离供媒体采访区域,不管是大牌媒体,还是小报小刊记者,或是公民游人均可在此采访拍照。
拍照有时需要高角度,一位高子美国人搀扶我站在很窄的隔离木马上,我长时间拍照他始终站那里,他一边扶着我一边说他的公司就在坦塌的世贸中心里。后来经询问方知他是高盛公司高层主脑人物。
美国人将星条旗中的50颗星画为一颗大星,表明全国人民团结一心反恐。
美国人将星条旗中的50颗星画为一颗大星,表明全国人民团结一心反恐。
这位管理捐赠品仓库的人张开双臂说:捐赠物品实在太多了,衣物、食品、生活日用品什么都有,请大家都来随便拿吧,尽量多拿,物尽其用。
在世贸灾区周边街道上,到处都摆着捐赠物品供人们选用,有食品、饮料、生活用品等等,凡路过的人都可以随意取用。
捐赠品管理义工总是劝路过的人们多取些为好,否则积压到期就都成了垃圾。
游客或前来观看灾区景象的人们在选取自己中意的食品饮料。
2001年9月15日,李振盛在纽约世贸爆炸现场向罹难者献一束花,捡拾一块世贸大楼的碎砖作纪念。(李笑冰摄影)
(本期博客图片除署名者外均为无为斋主李振盛摄影)
加载中,请稍候......