新浪财经讯 北京时间9月27日晚间消息，意大利政府今天发售了总额145亿欧元(约合196亿美元)的国债和国库券。虽然欧洲央行已在二级市场上买入意大利国债，但此次国债发售交易中该国政府的借贷成本仍旧有所上升。

　　意大利政府今天发售了80亿欧元(约合108亿美元)的182天国库券，收益率为3.071%，高于上一次在8月26日发售同类国库券时的2.14%；这种国库券的投标比率为1.74倍，高于上个月的1.66倍。与此同时，意大利政府还发售了30亿欧元(约合41亿美元)的76天国库券，收益率为1.808%；以及35亿欧元(约合47亿美元)的零息国债，这些国债定于2013年到期，收益率为4.511%。

　　数据显示，在今天的国债发售交易过后，投资者为持有10年期意大利国债而非可比德国国债所要求获得的额外收益率为369个基点，低于昨天的381个基点，从9月22日触及的398个基点的欧元区历史高点回落。

　　意大利政府的债务总额为1.9万亿欧元(约合2.6万亿美元)，超出西班牙、希腊、爱尔兰和葡萄牙的债务总额，这使得该国更容易受到国债收益率上升的损害。今天发售的国债将有助于意大利政府在9月30日赎回80亿欧元的国债。在今年年底以前，意大利政府仍有总额550亿欧元(约合745亿美元)的国债将会到期。

　　欧洲央行已经开始在二级市场上买入意大利国债，原因是欧元区主权债务危机蔓延的风险推高了该国的借贷成本。作为交换，意大利总理西尔维奥-贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)推出了一项总额540亿欧元(约合731亿美元)的财政紧缩计划，目标是在2013年消除预算赤字，比原定计划早了一年。但是，这一举措未能阻止标准普尔在9月19日下调意大利的主权信用评级。

　　西班牙政府也在今天发售了32.2亿欧元(约合43.4亿美元)的国库券，发售量略低于最高目标。西班牙财政部今天发售的三个月国库券的平均收益率为1.692%，高于8月23日发售同类国库券时的1.357%；六个月国库券的收益率为2.655%，高于上一次发售同类国库券时的2.187%。其中，三个月国库券的投标比率的2.47倍，低于上个月的7.62倍；六个月国库券的投标比率为3.95倍，高于上个月的3.60倍。(文武/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。