英语发展史 The Adventure of English (2002)
导演: David Thomas / Robert Bee
编剧: 梅尔文·布莱格
主演: 梅尔文·布莱格 / Michael Cronin / Ehud Barak
类型: 纪录片 / 历史
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
首播: 2002-12-01(英国)
集数: 8
单集片长: 65分钟
IMDb: tt0343228
编剧: 梅尔文·布莱格
主演: 梅尔文·布莱格 / Michael Cronin / Ehud Barak
类型: 纪录片 / 历史
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
首播: 2002-12-01(英国)
集数: 8
单集片长: 65分钟
IMDb: tt0343228
英语发展史的分集短评 · · · · · ·
讨论区 · · · · · · ( 全部 )
讨论 | 作者 | 回应 | 最后回应 |
每一集都是50分钟吗? | Lanchesism🌙 | 2021-03-28 16:07 | |
求英文字幕!!!!! | 野生小白 | 2021-01-08 13:21 | |
跪求英文字幕文档资源 | kkllzzy | 2021-01-08 13:20 | |
全8集英文字幕版百度盘 [图] | 青竹翠马 | 2021-01-08 13:20 | |
[第7集] 找不到第7集的视频 | luvebook | 2014-11-15 16:25 | |
在线 | sinvergüenza | 2011-06-08 11:03 |
喜欢这部剧集的人也喜欢 · · · · · ·
英语发展史的剧评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
《英语发展史》零散记录
这篇剧评可能有剧透
《英语发展史》(The adventure of English) 英语最初来自一门日耳曼方言,在抵抗、融合、成长、侵略和碰撞中日益发展,背后有悠久的历史和深厚的文化,吸引着人们去探索和感悟。另一方面,它又被各个国家在各个领域广泛使用,尤其是网络世界,所以它又极具功用性。 [英语发展史... (展开)翻译字幕|镂金错彩刻意求工
表达一些这部英文记录片的翻译的观点。 许多部分都翻译的晦涩难懂,英文原文比中文翻译更加简单易懂,使的人不得不第一眼先看英语去理解。 中文翻译得华而不实,信达雅里面片面的追求文字的美感,虽然做到了雅,却没有做到信和达的标准。 其实古英语部分翻译成文言文式,四字词...
(展开)
bling-bling~~
这篇剧评可能有剧透
最后, you have seen it a fairly tough requirements for taking words in. Do you ever dispense with words, do you have let words drop, kicking them out? 你把收录单词的门槛设得老高,那你有没有删掉过哪些单词,把它们一脚踹出你的词典? We have a very simple rule... (展开)> 更多剧评 8篇
以下片单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- (建设中)BBC 纪录片 -- BBC Documentary (比邻·竹)
- 纪录片收集 (IVAN)
- 纪了个录 (寡人有疾)
- 一个人看电视(二) (鹿小羽)
- 观影清单(纪录片) (37°暖)
订阅英语发展史的影评:
feed: rss 2.0
英语发展史的短评 · · · · · · ( 全部 267 条 )
0 有用 太阳下的游魂 看过 2021-02-13 23:05:09
实在看不进去,也引不起兴趣,虽然看完了
9 有用 柏林苍穹下 看过 2013-06-13 23:26:40
“海纳百川,有容乃大”—— 语言亦是如此。
1 有用 好养活 看过 2017-12-27 06:33:05
虽然是比较涨姿势的,但每集拿来营造气氛的场景(历史场面重现或纯风景)太多;得砍到半小时才能算是紧凑的干货。
31 有用 平安北道鐵山郡 看过 2012-08-03 22:40:33
背单词的时候一下子变得有趣了不少,翻开红宝书全是一页页的欧洲史啊
37 有用 蒙托利沃 看过 2013-10-07 09:54:45
语言类纪录片有夏末秋这样的良心字幕组做实在是太重要了。