台湾电视节目误解大陆 网友欢乐吐槽

2013年11月04日10:43  南方都市报
台湾节目误读大陆人 台湾节目误读大陆人
杨丞琳和阿雅在节目中 杨丞琳和阿雅在节目中

  南都讯 见习记者麻乐 “大陆人民吃不起茶叶蛋”、“大陆产妇不坐月子”,这是出自台湾新闻和综艺节目的言论。11月2日,一则题为《发现一个好玩的帖,原来台湾人是这么看我们的!》的天涯论坛帖子引爆网络,帖子内容为近年台湾新闻及综艺节目截图,节目主持与嘉宾畅聊自己在大陆的经历和对大陆的印象,高谈阔论中充满误会和讽刺,网友看了截图哭笑不得,惊呼“台湾人是有多不了解大陆”,并反击台湾节目嘉宾为“井底之蛙”,“笑死了!真是池浅王八多,庙小妖风大!”截至昨晚截稿时,该帖子点击率已突破46万。而天涯娱乐八卦版主“八卦-我实在太CJ了”发布的相关微博,已连续两天登上热门微博榜榜首。 

  截图中语出惊人的嘉宾不乏娱乐名人,孟广美[微博]的“大陆厕所白屁股排排蹲”言论再度被人提起,她当年曾因讽刺遭到民众抵制。大S[微博]也暴露了自己“大陆文盲”的马脚,她曾做客《康熙来了》透露自己送给老公汪小菲[微博]一叠彩券(彩票)作礼物的经历,她说:“就送给我老公一叠彩券,因为大陆没有嘛,有中两百的,有中五百的。”

  此外,常在大陆主持节目的台湾名嘴欧弟[微博]也想当然大放厥词,他做客《康熙来了》时说:“可能在大陆,麦可(迈克尔·杰克逊)还没挂掉之前,还不太有人认识他,是他挂掉的时候很轰动。”网友批评欧弟:“在大陆混得风生水起,一回台湾立马变脸。”台湾综艺教父王伟忠[微博]在《我们一家访问人》节目中称大陆人把可乐叫“黑水”。还有新闻节目妄称,歌手激战选秀节目在大陆火爆到连电影院都放映。最近的一档台湾综艺节目对爆红的《爸爸去哪儿》作出点评,女嘉宾自大评价说林志颖[微博]儿子Kimi的气质和教育是五组家庭小孩中的第一名。

  台湾节目嘉宾和主持对大陆的误解五花八门,但归结起来无非是想当然认为大陆物质匮乏、大陆人行为观念落后,难怪网友反击出言不逊的嘉宾为“岛民之蛙”。

  误解摘选

  ● 大陆人对台湾人有无限美好的遐想

  他们比较不敢追我们耶 就是可能打扮得跟他们本地女生不太一样 怕高攀不上的味道 但他们对我们都会有无限的 就是美好的遐想。

  网友:自恋是病,得治,这药不能停!

  ● 消费不起茶叶蛋

  而且他们好像不会吃茶叶蛋 那个茶叶蛋的东西 事实上他消费不起 茶叶蛋都消费不起 人均所得很低的 在深圳火车站吃泡面 引起五六十个人围观 大家觉得这个东西这么香

  网友:在深圳火车站吃泡面会被围观,别闹嘞喇~

  网友:当你们来上海北京走一走你就知道你们是多么乡巴佬了。这边一平米土地够你消费一辈子的茶叶蛋

  网友:茶叶蛋这种东西,现在我们都不稀罕吃了~还有那个说自己在大陆好受欢迎的MM,你确定是在大陆城市上的大学吗?就算是小县城,比你美的都一大把好么?药不能停啊~~亲

  网友:我这就到罗湖火车站吃方便面去!

  ● 产妇学着台湾坐月子

  台湾的产妇在产后要坐月子 这是非常重要的一件事 不过在中国大陆呢原本是没有这个风俗习惯的 但是随着两岸之间的交流 台湾节目在大陆的热播 那么许多对岸的妈妈们 现在也流行起坐月子了

  网友:坐月子也能模仿?高!你们怎么不说大陆人连子宫受孕也是模仿你们的?!

  ● 大S是仙女下凡

  在大陆人眼中的大S喔 真是仙女下凡来 你们台湾的仙女下凡来

  ● 仙女下凡的大S说大陆没有彩票

  我情人节礼物 就送给我老公一叠彩券 因为大陆没有嘛 有中两百的 有中五百的

  网友:大S粉转黑,一生黑。

  ● 河南河北人吃不起冷冻水饺

  河南跟河北 是中国最穷的城市(编者注:你确定它们是城市吗?) 就他们的所得而言 冷冻水饺是非常昂贵的

  网友:让我拉一车水饺去砸死他

  网友:我这辈子的梦想就是找台湾土豪给我买冷冻水饺!

  ● 马勒戈壁是真实地名

  在中国有一个地方叫戈壁 然后有一群羊驼 叫草泥马对不对 然后叫马勒戈壁 这是真的地名 因为生态危机的关系 被一些河蟹把那些草 把卧草吃光了

  网友:这女子脑子里装的是豆浆?

  网友:哈哈哈哈,可能是认为《草泥马之歌》讲述的是个真实的故事吧……

  ● 杨丞琳[微博]&阿雅:大陆穿睡衣的都是有钱人

  网友:25元一件包邮,享受土豪的感觉,亲!

  网友:被有钱人了

  ●MJ挂掉之前大陆人不认识

  欧弟:麦可(MJ)还没挂掉之前 可能大陆还不太有人认识他 是他挂掉之死很轰动

  网友:从小就开始听他了

  ●五月天[微博]拉动大陆GDP

  2012年中国大陆的GDP是五月天的诺亚方舟拉动的

  网友:这让我们那些地产开发商们情何以堪啊!

(责编: Gracetot)
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭