对明清天主教史感兴趣的同仁都知道，法国国家图书馆是收藏该领域文献的重要机构之一。前贤的著作对这些资料尤其是其中的中文著述，早已有所叙述和利用。比如徐宗泽的《明清间耶稣会士译著提要》，附有“巴黎国立图书馆所藏明末清初耶稣会会士及中国公教学者译注书目录”，系录自Catalogue de Courant（该目录，三卷本，Gallica也有），有编号和书名两项内容。再如韩琦校注的《熙朝崇正集》，据其前言所述，底本即为法国图藏本（Chinois 1322）。

笔者前段在Gallica搜索资料时，无意发现这些难得一见的中文译著不少已经电子化，可免费下载。呵呵，在E考据时代，天上真会掉馅饼，摸摸脑袋，还真疼，不是幻觉。兴奋之余，竟然下了一百多本，但毕竟笔者主要兴趣不在此，谈不上利用。所以在此弄下斧头，简略介绍检索和下载的方法，欢迎同好切磋。默认看这篇博客的朋友都是初次接触，目标是尽快下手，习用者莫要笑简单幼稚。若能对感兴趣者提供些许助益，不亦乐乎！不过笔者法文实在差的厉害，错误难免，还请高人教我。

第一步：进入Gallica数字图书馆，网址为http://gallica.bnf.fr/?lang=FR

第二步：检索。比如，可直接输入“天主”等关键词（如下图），也可以输入“Chinois”加书的编号（编号可参考徐宗泽书）

第三步：下载。点击检索到书的书名，打开新页面后，点击详细信息下的“Télécharger / Imprimer”，如下图

接下来注意弹出窗口的“Pour une réutilisation non commerciale du contenu”项下，有一个小方框，点击小方框，框内会出现一个对号，再点击绿色键“Envoyer”。

最后一个动作：新页面打开后，右键“cliquez ici”，目标另存为，即开始下载，如下图。

另，下载速度与互联网档案馆比，好像慢点。貌似不是所有的书和地图都可以下载，也可以在不同时间多试几次。图片不好，凑合看。

欢迎拍砖！