旅游年大幕拉起 拉季科夫畅谈俄中旅游合作前景

《俄中评论》：亚历山大·瓦西里耶维奇先生，请您介绍一下俄罗斯为何会选择中国为合作伙伴在2012-2013年间互办旅游年？

拉季科夫：中国是俄罗斯的邻国，也是目俄罗斯目前最重要的旅游市场。两国分别曾在2006年至2007年和2009年至2010年成功互办国家年和语言年，现在两国首次互办旅游年，这表明俄中两国间的合作呈现多样化趋势。中国旅游市场潜力巨大，我们希望能最大限度得提高来俄罗斯旅游的中国游客数量。

《俄中评论》：请问，在旅游年框架下会具体举办哪些活动？ 

拉季科夫：在中国“俄罗斯旅游年”框架下将在俄联邦及其各地区举办上百项活动，旨在加强俄中两国旅游合作，并增进两国人民之间的友谊和相互了解。3月23日，将在北京举行中国“俄罗斯旅游年”开幕式，而次日将举行俄中旅游论坛。此次论坛中，双方将讨论两国在旅游合作、旅游部门及相关从业人员相互协作、共同加强旅游行业交流等问题。预计，俄罗斯各主要地区均将派代表团出席此次论坛。同时，在论坛框架下还将举行俄罗斯旅游潜力展等。

今年9月，俄罗斯将举行俄中边境旅游发展论坛。俄方已参加在广州举行的大型旅游博览会，还将计划参加在北京和上海等地举行的此类博览会。另外，在莫斯科还将举行两个相关博览会，以及一系列区域性展会、北京-莫斯科自驾车之旅、索契冬奥会推介会和俄罗斯各地旅游投资推介会等。此外，还将举行相关展览会、节庆活动、《俄罗斯和中国——永远是朋友》儿童绘画比赛等多项活动，旨在进一步促进俄罗斯旅游业的发展。

《俄中评论》：请问，目前俄罗斯哪些地区最受中国游客喜爱？ 

拉季科夫：大部分人中国游客喜欢来莫斯科、圣彼得堡、伏尔加河沿岸城市，以及俄中边境的一些地区旅游。同时，如乌里扬诺夫斯克（列宁的家乡），伏尔加格勒（原斯大林格勒）与俄国革命历史和卫国战争有关的“红色旅游”也很受游客欢迎。无论是与苏联共产党，还是与中国共产党有关的一切事物都对中国游客具有吸引力。巴什科尔托斯坦共和国成功开发旅游项目“红色巴什基利亚”等就伸手中国老年游客的喜爱。

《俄中评论》：请问，是否有具体措施吸引中国游客前往俄罗斯其他地区进行旅游？ 

拉季科夫：需要提高俄罗斯在中国旅游市场的形象，并且提供更多的与俄罗斯有关的信息。这一点非常重要。“金环”、“银环”、“大伏尔加”、“东环”、“阿尔泰山脉”等旅游项目在全世界闻名遐迩，但它们仅代表俄罗斯旅游资源的一小部分。我们还有很多项目可以吸引中国游客，如“俄罗斯东环”、“茶路”、阿穆尔河水上旅游项目、“贝加尔港湾”、“北方世界”等。我国各个地区都应该加强对本地区历史文化遗迹以及独特自然风光的宣传。

《俄中评论》：请问，是否会为促进两国旅游业的发展而采取措施简化签证手续？ 

拉季科夫：目前，两国已经开始实施旅游团相互免签制度。2000年起，中国公民可以随同5-50人旅行团免签进入俄罗斯15天。据统计，2010年获免签来俄罗斯旅游的中国游客比例高达80%，而2011年时，这一比例则降至20%，这说明中国民众生活水平提高了，更多得选择个人游。目前尚未开始对个人游游客实行免签，然而两国领馆有能力接待团队游签证手续，费用不高，办起来也不复杂。

除此之外，现在来俄旅游的游客人身安全问题也已得到解决。从2011年12月1日起，两国游客出境游时需购买医疗保险。

《俄中评论》：请问，目前中国对俄罗斯旅游业有哪些投资计划？ 

拉季科夫：目前，中方已经明确表示将投资俄罗斯境内的旅游项目。我们计划邀请中国投资方对多个项目进行考察，帮助其选择合适的投资项目。预计能够吸引高达100亿美元的中纺投资，具体项目将在俄中旅游合作论坛范围内进行讨论。当然，我们永远随时欢迎外商在遵守我国法律和依法纳税的前提下对我国旅游业进行投资。

《俄中评论》：请问，俄中两国互办旅游年系列活动会收获哪些成果？

拉季科夫：互办旅游年将有助于俄中两国在更广阔的范围内展示各自的旅游潜力，并提升互访游客的数量。据统计，2011年共有84.55万人次外国游客来俄旅游，比2010年增长13%。其中，中国游客人数达到32.4万人，占48%（同期，在华的俄罗斯游客为150万人次）。目前，中国公民出境游目的地国排行中，俄罗斯名列第八位。我们希望，两国之间互办旅游年活动能够促进各自旅游业得到更好得发展，同时进一步扩大两国经贸往来，增进两国人民间长达几百年的传统友谊。

图画：Niyaz Karim

作者：欧阳蕾（Olga Gorshkova）