今天帮jiliang给世界企鹅日（4.25）翻译文章时，才发现原来自己一直没有分清过皇帝企鹅、王企鹅和皇家企鹅。于是在网上查阅一番之后，暂且写个小微博，给同样没分清的童鞋看看~
皇帝企鹅（emperor penguin）简称为帝企鹅或皇企鹅，是企鹅家族中体型最大的属种，成年皇帝企鹅身高可达120厘米，体重可达46千克。在皇帝企鹅发现之前，有一种企鹅被认为是最大的企鹅，取名为国王企鹅。后来，在南极大陆沿海皇帝企鹅被发现，由于它比国王企鹅还高一头，因此给它取名为皇帝企鹅。
帝企鹅日记（La
marche de l'empereur）讲的就是皇帝企鹅的故事。
快乐的大脚（Happy
Feet ）讲的也是皇帝企鹅的故事。
国王企鹅（king penguin）是企鹅家族中体型第二大的属种，成年国王企鹅高约90厘米，重11至15千克，仅小于皇帝企鹅。全世界，国王企鹅数量约有400万只，被分为两个亚种，种群数量仍在继续增加中。
在分类学上国王企鹅和皇帝企鹅同属
国王企鹅属Aptenodytes （不得不说，看这图片，我是分不清的==）
皇家企鹅（royal
penguin）则属于冠企鹅属，身高可达约76公分，像马可罗尼企鹅，惟其脸较白且喙较小。它们以极大规模的族群聚集，通常在每年春末繁殖，每次产二个蛋，亦只有第二个蛋会被孵抱，孵化期约6周，幼鹅在次年1、2月左右即成熟独立，分布于麦夸里岛及其附近岛屿。
这小样儿长的，就好分清多了！就是名字混淆了一点。
果壳上有一篇文章讲的比较清楚：http://www.guokr.com/post/353430/
加载中，请稍候......
(2014-04-06 17:54:57) 
加载中…