外媒七日评：奥巴马为何在加沙问题束手束脚

　　加沙冲突已持续20余日，造成大量平民伤亡。美国一边小心翼翼地谴责着以色列，一边又同意向以色列提供弹药。美国的态度为何如此分裂？天空新闻1日刊文，对此作了分析。

　　文章认为，美国之所以谴责以色列，是迫于人道和外交压力。美国继续援助，首先是因为以色列是美国中东政策的基石，其次是美国国内的以色列游说团体势力强大，其三是支持以色列的组织通过在选举中捐款左右了政客，其四是支持以色列的组织通过掌控美国媒体左右了美国的民意。

　　文章还认为，美国对以色列的支持还反映了一些中东国家的真实态度。埃及最近提出的停火计划中包含了很多以色列的要求，包含的巴勒斯坦人的要求却少之又少。此外，沙特和约旦也在暗地里支持以色列对加沙采取的行动。这些国家之所以如此，是中东最近教派矛盾加剧的结果。

　　原文标题：Why Obama's Hands Are Tied Over Gaza

　　塞拉利昂、几内亚、利比亚等国今年爆发了埃博拉疫情。一名利比里亚官员日前在乘坐航班前往尼日利亚的途中发病，后被查出感染埃博拉病毒，并在尼日利亚死亡。这一病例引发了人们对埃博拉通过航班传播到其它国家的担忧。CNN1日刊文，对此作了分析。

　　文章援引权威人士的话说，埃博拉通过航班传播的几率不高，因为埃博拉是通过体液传播的，只要不进行亲密接触，就很难被感染。就算航班上有疑似感染者各，只要通过专业的处理，也能有效遏制病毒的传播。截至目前，虽然美国疾病预防和控制中心发出了慎往上述西非三国旅行的警告，但世界卫生组织和国际航空组织尚未发出类似警告。

　　原文标题：What is the risk of catching Ebola on a plane?

　　英国首相卡梅伦日前在《星期天泰晤士报》上发表了一篇关于乌克兰危机的文章。他在文章中指控俄罗斯应该为乌克兰危机负责，呼吁欧盟对俄采取进一步行动。今日俄罗斯7月31日刊发了俄罗斯前总理斯捷帕申、俄罗斯总统助手格拉兹耶夫致卡梅伦的公开信，对卡梅伦的指控进行了驳斥。

　　公开信指出，卡梅伦指控乌克兰东部武装击落了MH17是毫无根据的。乌克兰政府在MH17坠毁后的一系列反常表现不免让人怀疑，受美国中情局控制的乌克兰情报机构才是MH17坠毁的真凶。它们制造这起空难的目的，是想栽赃俄罗斯。至于卡梅伦指控俄罗斯的卷入深化了乌克兰危机，公开信指出，乌克兰之所以出现危机，是因为西方国家支持“乌克兰纳粹分子”，通过暴力和政变推翻民选总统亚努科维奇。

　　公开信指出，卡梅伦的文章显示了他对“乌克兰纳粹分子”的支持，对俄罗斯发出了新的战争威胁。公开信强调，在应对乌克兰危机的过程中，俄罗斯的态度是积极和负责的。

　　原文标题：‘British PM backs the Ukrainian Nazis and threatens Moscow with a new war’ – open letter to Cameron

　　美国政府近日称，俄罗斯进行了中程巡航导弹试验，违反了两国于1987年签署的《中程核力量条约》。在此情况下，美国应该怎么反应呢？洛杉矶时报7月31日刊发文章，对此作了分析。

　　文章认为，即使俄罗斯违反了《中程核力量条约》，美国也不应退出该条约，原因有三。首先，如果美国退出，俄罗斯会不遗余力地被破坏该条约的责任推到美国头上；其次，美国退出后，俄罗斯就可以自由发展、部署中程弹道或巡航导弹，而美国目前没有研发中程弹道或巡航导弹的计划；其三，即使美国研发了中程导弹，在哪里部署这些导弹也是个问题。

　　奥巴马当局首先应该效仿当年里根政府的做法，不作出过激反应，而是通过相关机构与俄罗斯进行沟通，迫使俄罗斯改弦更张；其次，美国应该向其盟国表明坚持上述条约的决心；其三，美国应该与盟国及其它国家合作，就俄罗斯违反条约问题联合向俄罗斯施加压力。

　　原文标题：What should Obama do about Russia and the INF Treaty? Channel Reagan.

　　一战已经过去了整整一百年了，二战也过去了数十年了。在两次世界大战中，德国都是输家。二战后，德国一向行事低调，不以大国自居。那么，德国应该这样继续下去吗？英国每日电讯报1日刊文，对此作了分析。

　　文章指出，二战后，德国进行了比较彻底的去纳粹化，逐渐取得了前受害国的谅解，并以真诚的谢罪赢得了国际声誉。与此同时，德国的经济又取得了高速发展，成为了欧洲大陆上首屈一指的经济强国，成了支撑欧盟和欧元区的关键国家。

　　文章认为，鉴于德国已经得到了比较彻底的改造，并且已经成为了大国，那么就不应该再对它存有戒心，而是应该鼓励它发挥大国应有的作用。尤其是在乌克兰危机中，应该让德国发挥领导作用，带领欧盟国家与俄罗斯对抗。

　　原文标题：Germany faced up to its past but now has to act like a great power

　　MH17坠毁后，欧盟追随美国，加大了对俄罗斯的制裁力度，俄罗斯的金融、能源、国防等领域成为了制裁对象。制裁将对俄罗斯产生什么影响呢？莫斯科时报7月31日刊文，对此作了分析。

　　文章认为，就金融领域而言，新一轮的制裁将大大限制俄罗斯的借款能力、大大提高借款成本，而俄罗斯金融部门在很大程度上个已经停滞，严重依赖西方的金融系统，尤其是英国的金融系统，如果资金链被切断，俄罗斯的商业将会遭受重创。

　　至于俄罗斯政府提出的进口替代计划，文章认为这种计划很可能会失败，因为要想像韩国、台湾那样取得成功，需要满足很多条件，而俄罗斯国内的情况难以满足这些条件。如果俄罗推行这样的计划，很可能会重蹈阿根廷等国家的覆辙。

　　原文标题：Without EU Cash, Russian Business Is Sunk

　　美国中情局局长布伦南日前承认中情局的职员侵入参议院情报委员会的电脑，从而证实了情报委员会主席此前指控的真实性。布伦南为此向情报委员会主席、副主席道歉，并表示要彻查此事，并追究当事人责任。纽约时报7月31日刊发社论，对此作了分析。

　　社论认为，中情局职员侵入参议院情报委员会的电脑看似简单，其实违背了权力分立的基本原则。参议院情报委员会本来是监督中情局，反倒受到了中情局刺探，这显然不利于参议院情报委员会发挥监督职能。

　　社论还认为，中情局局长布伦南仅仅道歉是不够的，他本人及相关领导应该被解职，直接责任人应该被关进监狱。不过，这还不够，中情局还必须彻底改变小布什时代以来养成的无法无天、胡作非为的基本文化。

　　原文标题：The C.I.A.’s Reckless Breach of Trust