 |
| 朱镇模《花非花》剧照 [保存到相册] |
搜狐韩娱专稿 （大胆儿&Sherry/文 小鱼/视频）2013琼瑶全新力作《花非花雾非雾》【高清在线】（以下简称《花非花》）于昨晚在卫视和搜狐视频收官。《花非花》是自《还珠格格》之后的，琼瑶再度推出的原创爱情大戏。剧中除了经典的“琼瑶式”爱情故事，更是加入了悬疑剧情，剧中韩国影帝朱镇模演绎的那段神秘纠缠又轰轰烈烈的绝美爱恋更是让人津津乐道。日前，搜狐视频韩国记者特别采访了朱镇模，且看他如何讲述自己在《花非花》中的“前世今生”。
由于您未安装flash播放器视频无法播放，点击这里安装
关键词一：与琼瑶的“一见钟情”
一部《还珠格格》，一部《霜花店》，琼瑶和朱镇模的缘分从这两部作品开始。阅人无数的琼瑶在千里之外的韩国找到她心中的齐远，自然有她不可置疑的道理。被言情始祖级的编剧“一见钟情”，朱镇模有何感受？
搜狐视频：听说你是琼瑶的粉丝，在真正合作之前 你对琼瑶的认识是怎样的？
朱镇模：关于琼瑶的作品中，有一个叫做《还珠格格》的作品。虽然我没有看完全系列，但是是我唯一看过的琼瑶电视剧。另外，在韩国的书店有很多琼瑶小说，其中也有我读过的几本。所以我知道她是个很会写故事的作家。
搜狐视频：琼瑶对剧本的要求特别高，甚至到了“不能改一个台词”的程度。你在演戏的时候有遇到过这样的情况吗？
朱镇模：“一个台词都不能改”的强迫感倒不至于。无论如何我是个韩国人，所以说台词的时候只能用韩文讲。我主要重视的是，人物关系上感情是要流露出来还是需要隐藏起来。这个部分是让观众知道还是不知道，也可以说是内心戏吧。
搜狐视频：中韩两国拍摄电视剧的模式有所不同，你感受到最大的差异是？
朱镇模：首先《花非花雾非雾》剧组在拍摄时，如果说比较好的地方的话，就是很遵守时间上的安排、对演员很照顾。特别是，可能因为在中国我是个外国演员，所以就有一种受到特别待遇的感觉。特别特别感谢（剧组），甚至还有些不好意思，因为对我太好了。例如食宿方面，还有在行程安排上，能让我维持在最佳状态，在时间上很照顾我，所以非常感谢。
搜狐视频：在拍摄的过程中有没有什么让你印象特别深刻的困难或是小插曲？
朱镇模：如果说到插曲的话，首先我拿到剧本的时候，我是说用韩文翻译好的台词的时候，因为不能用中文表达，所以在“准备、开始”之后，我就一连串把翻译好的说完，导演或其他演员不知道这段台词什么时候才结束、也不知道我什么时候会爆发感情。因为韩文每个单词给人感觉都很不一样嘛。在这种时候，大家也不知道到底该什么时候停，所以其他演员在我还没说完台词的时候就已经开始这样（说自己的部分），这些时候NG比较多。虽然是在彩排之后，但有时候为了感情的表达，我要呼吸一下再开始说台词，结果他们就插进来了。然后我就说我还没结束呢，就NG了。
关键词二：齐远的古堡迷恋
关于作品，关于角色，朱镇模都有独到的见解，是什么让他接演《花非花》，难道他不知道琼瑶的作品多难诠释？是什么让他对剧中的角色恋恋不舍，难道他不懂得要怎么和角色分离？又是什么激发了他创作的激情？
搜狐视频：是什么原因让你选择了琼瑶的作品？
朱镇模：当时原本我正在准备在韩国拍的电影，在那时间段里，中国这边向我提出合作的作品有三个。但是听了琼瑶的故事情节之后，当时我还不知道这是琼瑶作家的作品，只是读完了大概内容之后想，“哦原来是爱情故事啊”。而且在剧中 我饰演的角色和一般的爱情比起来有些不同，这点非常吸引我。再后来听说写剧本的人是琼瑶老师，就更肯定了这个作品，于是就决定演出了。
搜狐视频：齐远的情感充沛且内敛，你塑造这个角色时最注重从哪个方面表现他的多样性？
朱镇模：关于该怎么演我考虑了很久。首先和我对戏比较多的是弟弟齐飞。看了他的演技之后，我觉得一次元式的演技可能就是最能流露出感情、最能往外面发泄的那种方式。那我就尽量的隐藏感情，想着要演一个作为哥哥、更像父亲母亲的角色，想要展现这样一个形象。关于这些方面我也和导演一起交流过，不能让齐远成为任何人看了之后都觉得能一眼就看懂的人，所以我演戏时都把这个为重点。
搜狐视频：听说在拍摄结束后你很舍不得“齐远”这个角色，是什么让影帝级别的你如此恋恋不舍？
朱镇模：一开始我问过，“齐远”这个角色，中国也有那么多优秀的演员，怎么会到韩国找我来演。琼瑶老师说，她看过我演过名为《霜花店》的电影，在那个电影中她特别喜欢我当时饰演的角色，感觉我特别适合齐远这个角色。我在拍《霜花店》电影的时候内心很痛苦。因为有些东西应该要说出来才会舒服，但我却不能讲，只能安静地用神态来表达，非常困难。齐远也是那种感觉很强烈的人物，在拍这种部分的时候，我会拍得非常投入，所以拍完之后也很难从角色中走出来。
搜狐视频：在拍摄过程中，与中国演员的合作如何？
朱镇模：我觉得很开心很好玩，他们都是比我年轻的朋友们，没有比我大的人。自然地，我作为哥哥，而且可以说在这个剧组的演员中我的经验是算蛮丰富的，所以虽然是外国演员，但我也会时不时教给他们一些演戏的技巧和感觉。在合作方面都一起商量，我也是尽量地照顾他们。他们和我呆在一起的时间久了，也找到了感觉，拍摄过程都很欢乐。
关键词三：朱镇模的现在未来
谈到自己的未来，朱镇模兴奋的表示和中国有千丝万缕的联系，说道自己想挑战的作品，他说中国古装剧最相宜，聊到自己最想合作的导演，他害羞的表示，不知道张艺谋导演是否知道自己的存在。
搜狐视频：有了这次的经验，以后还打算来中国发展演艺事业吗？
朱镇模：现在我正在拍的电视剧下个月也有要到中国拍的场景，所以我觉得我和中国很有缘嘛，怎么拍摄地点那么多都是中国（笑）。因为我在《花非花雾非雾》时有了很好的经验，留下了很多美好的回忆，所以如果还有那么好的一个合作者来找我的话，我随时都欢迎。
搜狐视频：有想要尝试的电视剧类型吗？
朱镇模：想在中国拍个古装电视剧。中国的古装剧舞美和服装都很华丽，和韩国不一样，如果有适合的角色，我想尝试一下。有这样的想法。
搜狐视频：最期望出演的类型片
朱镇模：虽然类型很多，但是我一直想做的是，要拍我自己能做好的类型的片子
才能被认可，不是吗？所以现在还想拍、还想做得更好的类型是爱情片。我决定拍《花非花雾非雾》的最大原因之一，也是因为它最主要的情节是爱情。我想拍一次有“爱情”这个词的作品，所以以后如果有机会，我随时都想拍人物之间有爱情故事的作品。
搜狐视频：现在有许多韩流明星来中国发展，你会私下向他们取经吗？
朱镇模：其实从我个人的角度来说，我不是明星而是演员，所以我们只是方式不一样。其他韩流明星们呢可以通过演戏、唱歌等多方面接近中国的观众，但是我靠近你们的方法只能是在作品里面演戏演得好，除此之外没有其他被认证的方法。我要从他们的身上学习——虽然我心里对于他们在多方面都很突出的样子觉得多少有些羡慕。但从另一方面来讲，我和他们不一样。如果说得好听点就是我是专心弄一件事情，至少在演员这个部分得到了很多人的认可，做演员就有个演员的样子。我为其他韩流明星们感到可惜的是，他们外在的东西都很华丽，只是把视觉上的东西给大家看，这是个长处，但比较可惜的是内在的真实性也是需要给大家看的东西，这部分却很难让大家看到。
朱镇模的快问快答
搜狐视频：在《花非花雾非雾》剧组中跟哪个演员的关系最好？
朱镇模：和我一起拍的弟弟齐飞
搜狐视频：剧中哪个女演员最符合你的审美标准？
朱镇模：没有。要不就是反过来，全部都是。
搜狐视频：拍摄的时候谁NG的次数最多？
朱镇模：齐飞
搜狐视频：最期望合作的中国导演、编剧或演员是？
朱镇模：在导演中我想和张艺谋导演合作，但他认不认识我都是个问题。
搜狐视频：最喜欢的中国食物？
朱镇模：火锅
给中国粉丝的话
朱镇模：我今天因为出演《花非花雾非雾》而接受了采访，如果大家喜欢片中齐远的角色的话，我将不胜感谢。虽然比起整个电视剧我出现的场景不是很多，但是有很多具有象征性的部分。如果还想见到我的话，希望更多的人要求我拍摄更多的中国电视剧和电影。我会随时跑过来，以一个更好的形象、更好的样子创造与大家见面的机会。希望大家能喜欢我、更关心我，谢谢！
【采访手札】
采访过程中，朱镇模一直彬彬有礼，有问必答，展现出了一个韩国影帝的儒雅和魅力。在谈到自己近期的工作时，他还笑着对我们说他现在是为了新戏的角色需要而增肥了十公斤，是为艺术牺牲形象，希望观众千万别因为他长胖了就不喜欢他了。这样的请求也让我们看到了朱镇模幽默的一面，在稳重中更添了一分可爱。
