cover_image

探访日本旧书街:中国国宝由日本人保存

凤凰新闻 2013年10月30日 11:56

由于慕名而来的外国客人络绎不绝,神田车站贴出了张明显的告示:去神保町旧书街,乘坐6号线的中央线到御茶水站下车是近道。神田神保町的书店街约有200多家书店,其中的110多家是旧书店,被认为是“古书的圣地”,排名更在巴黎的塞纳河畔与战前的北京琉璃厂文化街之前,有着“世界第一旧书街”的美称,是爱书者的天堂。



每次从御茶水车站出来,走上往骏河台方向的大街,我总觉得自己的心态似乎有了诡异的变化,仿佛就一下子从喧嚣浮躁的人世踏进了安静祥和的花园,尽管不断下坡的这一段路边,布满了二手的乐器店。



途中还经过明治大学、日本大学理工学部。明治维新之后,1880年起,这周围,建立起明治法律学校(明治大学)、英吉利法律学校(中央大学)、日本法律学校(日本大学)、専修学校(专修大学)、東京法学社(法政大学)等许多大学,成了学生的聚居地。所以后来这里不断的开设书店,且随着大学学科的多样化,书店也不断的增加。尽管现在多数的大学已迁走,但我每次都会好奇的打量着,极力的想从现代的城市中感受出点儿130多年前的文化气息。

 


顺着下坡路一直走就到了著名的神保町旧书街,靖国大街,首先映入眼帘的是家叫三茶书房的二手书店,我不知道它与鲁迅求学过的三味书屋有关系没,但与鲁迅深有渊源的内山书店就在这家店背面不到200米处。1917年,内山完造在上海的日租界开了内山书店,4次庇护了被国民政府通缉的鲁迅。1935年,内山完造的弟弟内山嘉吉在这里也开了家内山书店,从最初的出售鲁迅的书籍开始,到如今是旧书街中与东方书店一起的最大的出售中国书的地方,店中一半以上是中国书。门口竖着招牌:中国图书,内山书店。匾额,是郭沫若题写的。



从靖国大街往九段下车站走,左侧毗邻相接的都是书店,或新或旧,每家门口都摆着书摊,店内挤着高达屋顶的书架,右侧则是各种商店。中华料理店也成了这里一景,这周围,密布着几十家中华料理店。据说,孙中山、周恩来当初都住在这附近,旧书街是他们流连忘返过的地方。清末民国初年时留日的学生也大多都住在这,所以中华料理店也越开越多。在山本书店里随便翻看着图书时,拿到一本《海国兵谈》,随手翻开一页,里面图文并茂的介绍着大炮的制造方法,不禁想到,当初的那些留日先辈们,是不是就是拿着这样的书回国去推翻了专制的满清王朝呢?

 


神保町的中心是一诚堂书店,这家创业110年,如今这里最大的二手书店,在不久前的10月11日至12日,以4.6亿日元的天价,展销了中国国宝级文物,12世纪前后南宋时期出版的诗集《唐人绝句》全部22册中的21册,之前发现过的以《唐人绝句》为底本的书籍都是明代的,而形态近似初版的宋版这次还是初为人知。据推断,这套书不是来自侵华战争,而是室町时代(1392-1573)留学僧惟高妙安所藏,我不知是悲是喜,我们的国宝我们的文化竟然由日本人保存,但若不是日本人的保存,会不会早在朝代更替或文革中被我们自己焚毁了呢?



非常有意思的是,在一诚堂书店的斜对面,我惊讶的看到了鲁迅《孔乙己》中的咸亨酒店,我不懂建筑,但看外表,古香古色,让我想起百年前鲁迅笔下的那个文人,嗜书如命的孔乙己,他若生活在这里,会不会是天堂?会不会因“不算偷”的窃书而被打断腿?几千年来,无论朝代怎样的更迭,我们的文人学者的命运,似乎从没得到太大的改善过。

 

带着复杂的心情,我采访了一诚堂的社长酒井先生。当我问到,日本在对保存书籍与文化方面是不是有什么特殊的传统时。他笑着说,似乎没什么啊,就是从你们那学来的啊,“敬惜字纸”不就是你们中国的传统文化么?小时候,父母教育我们要爱惜书籍,写有字的书纸不能乱扔,从书上跨过去会被打骂的;在战争时代,祖辈们抱着书躲到山里等等。

 

我听了哑口无言,是啊,这是我们曾经的美德,但似乎仅停留在口头上,从秦朝的焚书坑儒到西汉的罢黜百家独尊儒术再到明清的文字狱,每一次的朝代更迭,我们都残酷的毁灭前人的文化,重新编写有利于本朝统治的书籍。文革时,不计其数的“封资修”书籍也被焚毁一空。


那么,日本在这方面真的就没特别擅长或值得学习的地方么?我不甘心的追问道。酒井先生想了想后又笑了,主要还是因为你们的“敬惜字纸”的文化啊,祖辈父辈亡故之后,留下的书籍具有纪念的意义,即使不用了,不能也不忍心当废纸卖掉,而且,日本的废纸收购价格很低,卖废纸换不来几个钱的,报纸会当废纸卖掉,但书的话,一般是先拿到旧书店问要不要回收,实在没有价值没人回收的书才会当废纸卖,我们店就有很多这样的客人。


“敬惜字纸”是我们的传统美德,古时写有字的废纸不可随意丢弃践踏、而需丢入纸篓,用纸擦屁股更是大不敬的奢侈。日本人学习并继承发扬了我们的传统。或许现在,该轮到我们向他们学习了,爱惜文化,旧书尽量珍藏或专门回收,不要轻易当废纸卖掉,更不要轻易焚毁斩断文化了。 


-----------喜欢本文,就分享吧:)----------

点击页底“阅读原文”↓↓↓,移步凤凰新闻客户端,乐享更多精彩!  

微信扫一扫
关注该公众号

继续滑动看下一个
凤凰新闻
向上滑动看下一个