活动详情
【译林文学客厅】：让我们安静些，倾听卡佛
时间：2013年3月17日 14:30—16:00
地点：观筑沙龙（南京观筑历史建筑文化研究院•昇州路118号）
主办：译林出版社
嘉宾：小二，知名译者，曾翻译过卡佛，理查德•福特和海明威的书
但汉松，南京大学外国语学院教师
【沙龙说明】
……我想起了你。
我睁开眼，彻底起身，
重又变得快乐。
我感激你，你知道。我想告诉你。
卡佛进入中国读者的视野和内心里，源于这个世纪第一个十年的那个末梢，豆瓣上悄悄地诞生了一个叫做“寻找雷蒙德•卡佛”的小组，寻找他的人里面有当年的小二，苗炜，许多中国读者在寻找卡佛的过程中寻找到了久违的共鸣。“卡佛”像股热潮，席卷了中国文坛。时间荏苒，卡佛在中国走进第五个年头。这个安静的春日下午，让我们再度相约小二，相约洛之秋，一起来回味卡佛，从热爱卡佛到翻译卡佛，从卡佛的朋友到卡佛的文学导师，从卡佛对我们的影响到卡佛对我们的感动。每一个点滴之中，依稀可见的是我们对这位大师的感激与回忆。
我们感激你，卡佛，你知道。我们想告诉你。
++++++++++++++++
• 卡佛作品朗诵
• 卡佛影像回放
【特别介绍】观筑沙龙（南...... 查看全部 »
时间：2013年3月17日 14:30—16:00
地点：观筑沙龙（南京观筑历史建筑文化研究院•昇州路118号）
主办：译林出版社
嘉宾：小二，知名译者，曾翻译过卡佛，理查德•福特和海明威的书
但汉松，南京大学外国语学院教师
【沙龙说明】
……我想起了你。
我睁开眼，彻底起身，
重又变得快乐。
我感激你，你知道。我想告诉你。
卡佛进入中国读者的视野和内心里，源于这个世纪第一个十年的那个末梢，豆瓣上悄悄地诞生了一个叫做“寻找雷蒙德•卡佛”的小组，寻找他的人里面有当年的小二，苗炜，许多中国读者在寻找卡佛的过程中寻找到了久违的共鸣。“卡佛”像股热潮，席卷了中国文坛。时间荏苒，卡佛在中国走进第五个年头。这个安静的春日下午，让我们再度相约小二，相约洛之秋，一起来回味卡佛，从热爱卡佛到翻译卡佛，从卡佛的朋友到卡佛的文学导师，从卡佛对我们的影响到卡佛对我们的感动。每一个点滴之中，依稀可见的是我们对这位大师的感激与回忆。
我们感激你，卡佛，你知道。我们想告诉你。
++++++++++++++++
• 卡佛作品朗诵
• 卡佛影像回放
【特别介绍】观筑沙龙（南...... 查看全部 »
